Woman feeds squirrel daily; one day, squirrel repays the favor with a sweet treat