Tom Hanks cheers on son Chet at Stagecoach Festival