Tiny creature hides in mother's feathers