Sugar glider goes wild in midnight surveillance chaos