She thought she was recording another skateboard trick until he balanced on the ramp and pulled out an engagement ring