She flew from Australia to Vancouver to surprise her dad for his 60th birthday