Pistol shrimp and watchman goby: a bros burrow deal