Microbe division went wrong, offspring was born dysfunctional, but then fully regenerated itself