Magnetic snowflakes dance in a glass world