Generations come together in heartwarming photo recreation