Dog meets best friend's babies for the first time