Cooper's Hawk holds down a dove in the middle of the road as crows circle overhead