Brotherly bonding in the wild