Backhoe heroes rescue flood-stranded family