Animal rescue specialist in an Uber sees group gathered around struggling opossum. Tells driver to pull over and give her a few minutes