A surprising twist on road rage