A male cardinal's love story caught on camera