A Japanese fan and Jameis Winston were cleaning the stadium after the Japan vs Netherlands matchup at the World Cup