A heartwarming family moment between father, grandpa, and little girl